Ací teniu la traducció al valencià de la secció de Llibrets, adaptada amb la terminologia oficial i tradicional de les Fogueres d’Alacant (llibret, Bellees, racó, esbossos).
El Llibret: La Memòria Escrita de la Nostra Foguera
Resum inicial: El llibret és molt més que el programa de festes; és un llibre que recull l’art, la sàtira, la poesia i la investigació històrica del nostre barri. Explora les nostres edicions digitals i descobrix l’evolució de la Foguera Remigio Soler any rere any.
Índex de contingut
- Què és un Llibret de Foguera? Una tradició cultural
- Edició Actual: Llibret 2026
- Arxiu Històric: Les nostres edicions anteriors
- Grans articles del Llibret (Lectura en línia)
1. Què és un Llibret de Foguera? Una tradició cultural
Si eres nou a Alacant o al PAU 5, és probable que en escoltar la paraula «llibret» penses en un simple fullet de mà amb publicitat i horaris. No obstant això, en el món de les Fogueres, el llibret és una peça de col·leccionista i un objecte de culte cultural.
Cada any, les comissions editem un llibre oficial que inclou:
- La Crítica del Monument: L’explicació rimada i satírica de les escenes de la foguera.
- Articles d’Investigació: Textos escrits per historiadors, cronistes i periodistes sobre el barri, la cultura alacantina o l’art del foc.
- Poesia i Literatura: Col·laboracions literàries que mantenen viva la llengua i les tradicions locals.
Els nostres llibrets participen en els concursos oficials de la Generalitat Valenciana i de la Federació de Fogueres, on es premia la qualitat literària, el disseny i la maquetació.
2. Edició Actual: Llibret 2026
Ací es mostra de forma destacada el llibret de l’exercici en curs.
[Títol/Lema del Llibret d’enguany]
Ja està disponible l’edició digital del nostre segon llibret oficial. Un recorregut visual pel projecte d’enguany, les nostres Bellees i Dames, i les firmes culturals que donen vida a les nostres pàgines.
3. Arxiu Històric: Les nostres edicions anteriors
Esta secció creixerà automàticament cada any, servint d’hemeroteca.
📍 Any 2025: El nostre Primer Llibret (El Debut)
L’any de la nostra fundació. El llibre que va demostrar que el PAU 5 tenia ganes de fer història. En ell es recull la primera reunió de la comissió, els esbossos del nostre debut als carrers i els articles que van assentar les bases de la Foguera Remigio Soler.
4. Grans articles del Llibret (Lectura en línia)
Per a complir amb la Fase 3, en lloc d’obligar l’usuari a baixar-se un PDF pesat, transcriurem els millors textos del llibret ací com a articles de bloc independents.
- 📰 «Remigio Soler i l’evolució del foc»: Un anàlisi profund sobre com el nostre mentor va canviar l’estètica de les fogueres modernes.
- 📰 «El PAU 5: De salines a epicentre residencial»: La història urbanística i social de les terres que hui trepitgem a la Platja de Sant Joan.
💡 Sabies que…?
El llibret més antic de què es té constància en les festes d’Alacant data de 1928, el mateix any de la fundació de la festa oficial. Des de llavors, és una tradició ininterrompuda que convertix les comissions de fogueres en les majors editores de llibres culturals de la província d’Alacant. A la Foguera Remigio Soler, arrepleguem este testimoni digitalitzant la nostra història des del primer dia.
